Deutsch

Frühstück mit Kängurus: Australische Abenteuer

Frühstück mit Kängurus: Australische Abenteuer
von Bill Bryson
Goldmann Verlag
2002-11-01

Taschenbuch
416 Seiten
ISBN: 3442453798




Kommentare und Bewertungen:
Diskussion zu diesem Buch eröffnen

Einfach klasse !
Informativ, lustig, pickig, gut geschrieben... das Buch hat einfach alles !


Witzig, streckenweise etwas mau. Schlechte Übersetzung
Was habe ich mich auf dieses Buch gefreut! Und es ist auch wirklich witzig - zumindest zu großen Teilen. Andere Teile ziehen sich wieder wie Kaugummi (etwa der Erlebnisbericht über Canberra). Und wer hat dieses Buch so gräusslich übersetzt? Wer kann, sollte sich lieber das englische Original anschaffen, das mittlerweile auch als Taschenbuch erschienen ist. Das trägt auch den viel trefferenden Titel "In a sunburnt country".

Ansonsten gilt natürlich: wer's noch nicht gemacht hat, sollte spätestens nach der Lektüre des Buches einen Trip nach OZ planen. (Autor/in)


Bryson läuft Downunder zu Höchstform auf...
Bill Bryson's Reiseberichte waren schon immer unterhaltsam - meist aber nicht mehr. Seine Australien-Abenteuer bieten dem Leser allerdings außer Bryson'schen Humor noch jede Menge wirklich interessante Informationen über Land & Leute, Flora & Fauna, Geschichte & Geschichten.


Ach ist das witzisch
Dampfplauderer Bryson über die Insel, die ein Kontinent ist. Ich vermute, er hat den Wikipedia Artikel gelesen, dito ein Buch "333 Fakten über Australien, die Sie garantiert noch nicht kannten", das ganze verwurstet und mit ein paar Schenkelklopfern versetzt - et voila: dies Buch war geboren. Wer noch nicht da war, sollte vielleicht einfach einen soliden Reiseführer lesen. Wer schon da war, für den ist diese Mischung aufgewärmter Klischees nicht mehr erhellend, gar zu oberflächlich. Mario Barth Fans werden ihren Spaß dran haben (denn die lachen sowieso über jeden Stuß). (Autor/in)


Wie hieß nochmal der australische Premierminister?
Eins soll man Bill Bryson erst mal nachmachen: Geschichte so spannend und unterhaltsam zu erzählen wie einen Hollywoodfilm. Was der Mann nicht alles weiß über die seltsamsten Ereignisse, die in der älteren und jüngeren Vergangenheit Australiens stattgefunden, und von denen hier noch nie ein Mensch etwas gehört hat!
Da wird von Premierministern erzählt, die ins Meer zum Schwimmen gehen und nie wieder gesehen wurden, von Touristen, die bei einer Schiffstour auf einem Riff zurückgelassen werden oder bei einer Jeep-Tour durchs Outback im Sand steckenbleiben und verdursten, Segelfliegern, die mittem im Nirgendwo plötzlich Eisenadern oder riesige Nuggets finden und Urlaubern, die vom Krokodil verschluckt werden. Man erfährt von vergangenen, haarsträubenden Expeditionen auf Pferd und Kamel, bei denen tollkühne Forscher ganze Schiffe und tonnenweise Zuckervorräte mitschleppten, weil sie irgendwo im Outback ein Meer vermuteten oder sich schlicht und einfach kolossal verschätzten. Von Tieren und Pflanzen, die es weltweit nur in Australien und auch dort nur auf einem einzelnen Fleck zu finden gibt und Arten, die man seit der Eiszeit für ausgestorben hielt und plötzlich wiederentdeckte.

So lange Bryson aus seinem unergründlichen Fundus an kuriosen und selbst den meisten "Aussies" unbekannten Tatsachen erzählt, klebt man an den Seiten und kann gar nicht fassen, was es alles gibt und gegeben haben soll. Nur, wenn er einmal mehr von seinen Streifzügen durch die jungen Städte und Hausgruppierungen im Nirgendwo berichtet und wiederholt von langen Abenden in seltsamen Kneipen erzählt, wird man als Leser etwas müde und wartet sehnlichst auf die nächste, unglaubliche aber wahre Geschichte, die er irgendwo in einer australischen Bibliothek ausgebuddelt hat.

Fazit: Für "Down Under"-Reisende sind die Beschreibungen der Ortschaften und Begegnungen mit den dort ansässigen Leuten sicher von Wert, für jemanden wie mich, der sich vordergründig für die australische Geschichte interessiert, sind diese Episoden eher nebensächlich und können getrost überblättert werden. Was Bryson allerdings an historischen Fakten und Begebenheiten zusammengetragen hat, ist von unschätzbarem Wert, unglaublich spannend und in dieser Form und Dichte ganz sicher nirgendwo sonst zu lesen.
Empfehlenswert! (Autor/in)


Gute Unterhaltung im Australien-Urlaub
Ich habe das Buch gekauft, um es während meines Australien-Urlaubs zu lesen. Der Autor reiste selbst durchs Land und erzählt seine oft skurrilen Erlebnisse in Australien und mit Australiern äußerst unterhaltsam. Auch die Geschichte Australiens vermittelt er anhand von Anekdoten sehr verständlich und mit vielen Details. Ich habe häufig geschmunzelt und gelacht, was vor allem an seinem Schreibstil liegt. Für einen Australien-Urlaub bestens zu empfehlen. (Autor/in)


Wer unter Flugangst leidet...
.. so wie ich, dem kann ich dieses Buch, das im übrigen KEIN REISEFÜHRER ist, wärmstens empfehlen.

Das Buch wird an keiner Stelle langweilig, man erfährt Dinge, die man vielleicht auch bei einem 3-monatigen Australienaufenthalt nicht erfahren hätte und JA es ist lustig geschrieben. Ich fand es witzig und informativ und obwohl ich sicher nie nach Australien kommen werde, habe ich jetzt ein bißchen das Gefühl als wäre ich dort gewesen.

Übrigens: ich bin kein Fan von Mario Barth, aber Reiseberichte müssen doch nicht immer nur bierernste Aneinanderreihungen von Fakten sein. Tatsächlich eignet sich das Buch auch, jemanden nach einem weniger gelungenen Tag wieder auf bessere Gedanken zu bringen. (Autor/in)


Australien pur
Klasse Buch. Es spiegelt Australien und die Eigenarten seiner Bewohner wirklich fantastisch wieder. Definitiv ein "must" für alle Australien-Urlauber :). (Autor/in)


wie alle vorherigen Bücher super geschrieben
Nachdem ich selber im letzten Jahr 7 Wochen durch Down Under gereist bin war ich gespannt, was Bill B. im Unterschied zu mir erlebt und gesehen hat. Unsere Reiseroute war fast identisch und ich habe es genossen, alles noch einmal zu erleben. Das Buch bringt Down Under realistisch rüber. Toll, allerdings hatte ich auch nichts anderes von diesem Schriftsteller erwartet. Jedem ob schon mal dagewesen oder auch nicht kann ich diese Lektüre nur empfehlen. So ist Australien!!


Downunder so wie es ist und man es liebt.
War selber gerade fuer(nur)2Monate unten und kann mich in vielen Situationen wiedererkennen! Leider ist auch seine Reise sehr zeitlich gebunden und es hat etwas von runterrattern.Australien ist eben ein Land fuer das man sich Zeit nehmen muß und nichts fuer Japantouristennachahmer.Ich wuerde mich ueber eine Fortsetzung dieses aeußerst amuesanten Buches freuen.


Heimweh nach Australien!!
Bill Bryson hat es wieder geschafft- auch sein neuestes Abenteuer ist ein wunderbares Buch geworden- und die absolute Heimwehlektüre nach meinem Studienaufenthalt in Australien. Einige der Orte die er beschreibt kenne ich auch und ich habe dieses Buch wirklich genossen!


eigenen Kommentar schreiben, bzw Diskussion eröffnen


Impressum

Büchersuche:

 


Büchersuche:

Home Buch verlinken